Meet Chloé.

Faites la connaissance de Chloé, une apicultrice passionnée.

Basée à Aire-sur-la-Lys, celle-ci se reconvertit en 2018, après une carrière de traductrice et gestionnaire de projets de traduction. Elle est également formée comme guide nature multilingue à l’Université de Lille, après des études en traduction et sous-titrage à l’ISTI.

Attirée par le travail en extérieur et le contact avec la nature et les animaux, Chloé développe une activité tournée vers l’écologie, la biodiversité et la transmission. La passionnée accorde une importance particulière au partage de connaissances, avec l’envie de sensibiliser le public - adultes comme enfants - au respect du vivant.

Son activité suit le rythme des saisons : d’avril à juillet, elle se consacre pleinement aux abeilles, entre création d’essaims, suivi des ruches, préparation du matériel, animations en entreprise et récoltes de miel. En hiver, l'artisane accompagne la transformation d’espaces verts d’entreprises en espaces de biodiversité, dans une démarche participative avec les salariés.

Rejoignez l'atelier de Chloé et explorez les secrets d'un savoir-faire vivant à ses côtés.